老人自創(chuàng)英文麻將 “奧運英語熱”催生靈感
昨日,天壇公園內(nèi),薛勝利左正在給牌友講解游戲規(guī)則。本報記者 劉珍妮 攝
本報訊 (記者劉珍妮)還玩中文麻將?你out(過時)了!57歲的薛勝利老人自創(chuàng)一副英文麻將,牌上不見條筒萬風(fēng),卻有ABCDE。
近日,薛勝利在天壇公園內(nèi)開桌“練攤”,將英文麻將拿出來供大伙游戲。別具一格的拼單詞和牌玩法,吸引了老少牌友,更有老人通過麻將愛上背單詞、學(xué)英語。
薛勝利說,創(chuàng)英文麻將本是為了找人教英語,沒想到聚出一群英語發(fā)燒友。
外國的牌面,中國的打法
昨日上午,天壇公園長廊邊的長條坐椅上,兩張麻將桌旁圍了不少人,其中不少是高鼻子綠眼睛的老外。
“打麻將有什么好看的?咦?怎么全是英文字母?”不時有游人被這特殊的麻將吸引,離開又折返回來,一探究竟。
牌桌上的方塊麻將,牌面上沒有萬、條、筒等字樣,而是貼上了26個英文字母的大小寫,“一張牌一個字母,由4組26個英文字母組成,我們現(xiàn)在玩的,一共有104張牌,”57歲的老人薛勝利站在旁邊,耐心地介紹。
原來,這副英文麻將是他發(fā)明的!叭茁閷⒂144張牌,但我們?yōu)榱撕喕娣,去掉了當作風(fēng)(東南西北中發(fā)白)的40張音標牌。”
牌友里,有老人拿著打印的英文字母順序表,對表琢磨,薛勝利說,那是“沒任何英語基礎(chǔ)”的玩法,“按字母順序,任何相鄰的三個字母,組成四組,加上一個對,比如B、B,就可以和牌,和傳統(tǒng)麻將的打法差不多!
有英語基礎(chǔ)的牌友,則摸牌拼單詞。“只要是單詞,有一個對子,夠14張牌的總數(shù),就算和牌!毖倮统鲭S身帶的電子詞典,“這就是裁判!
薛勝利說,他的麻將是“外國的牌面,中國的規(guī)則”。
“奧運英語熱”催靈感
說起這套有趣的麻將創(chuàng)意,薛勝利說契機是“奧運英語熱”。
“小區(qū)里以前打牌、下象棋的老人,都聚在一塊學(xué)英語,我比較靦腆,不好組團,就自己學(xué)。”薛勝利說,他找出女兒上學(xué)時的磁帶和英語書,從字母表開始,自學(xué)單詞。
“學(xué)了幾天,記不住,也枯燥,我就想啊,有沒有那種既好玩兒又能學(xué)習(xí)的方法。”薛勝利開始琢磨,直到一天打麻將時,靈感突然閃現(xiàn),“把字母編到麻將里!”
4組的26個英文字母,加上4組的10張音標牌,薛勝利把北京麻將游戲規(guī)則加以創(chuàng)新,創(chuàng)出這套144張的英文麻將!俺擞⒄Z玩法,還有化學(xué)元素玩法和拼音玩法,英語比較受歡迎!
拼單詞、排字母,研究這套牌,薛勝利用了5年,“我得自己先玩通,才能拿出來給別人玩兒呀!
年初,住潘家園的薛勝利把牌桌擺到北工大門口,“想找英語好的大學(xué)生。”學(xué)生放暑假,他就把牌桌支到天壇公園,“這里外國游客多,能教我,老人也多,能陪我玩兒!
他玩麻將也有目標,“有人能教我十幾句發(fā)音純正的英語,讓人一聽認為這就是老外說出來的,我就知足了!
特寫
英文麻將難倒老外
“您有Y、E,可以等B和E,湊成BYE或者EYE,就和了。”薛勝利站在牌友旁邊指導(dǎo)。
年近50的張阿姨,一手拿著單詞表,一手摸牌。她自摸一張E,在牌友的提示下,和了單詞“WET”,“這也是單詞?”牌友說,那是“潮濕”的意思,張阿姨趕緊記下,“回家我就背會!彼媪艘粋月,學(xué)會幾十個單詞,大伙叫她“進步最快的牌友”。
盡管不少外國游客圍觀,但大多對著麻將拍照,面對薛勝利的熱情邀請,國際友人擺擺手、搖搖頭,微笑拒絕!拔抑浪ń校┞閷,可我不會玩!币幻绹慰筒僦惶炀毜臐h語說。
薛勝利說,也有外國游客玩過,但和牌的很少,“一來是不熟悉規(guī)則,二來,字母打亂順序混在一起,挑出來組成單詞也常常難倒老外!
熱點圖片
- 頭條新聞
- 新聞推薦
最新專題
- 酷暑時節(jié),下水游泳戲水的人增多,也到了溺水傷亡事件易發(fā)高發(fā)季節(jié)。近日,記者走訪發(fā)現(xiàn),雖然市區(qū)河湖周邊基本立有警示牌,但不少公開的危險水域仍有野泳者的身影。為嚴防溺水事故發(fā)生,切...